The shiningpanda-plugin gives you three builders: Virtualenv Builder, Custom Virtualenv Builder and Standard Python Builder. It also provides you with an axis to easily test on multiple Python versions.
You can check the documentation here.
This is the builder we advise people to use: it uses virtualenv to create an isolated Python environment, using the specified Python version. virtualenv will create its own instalation directory, and any library you install will go there.